TL;DR
Langenscheidt hat die Abstimmung für das Jugendwort 2026 eröffnet. Jugendliche in Deutschland können bis Ende Februar ihren Lieblingsausdruck wählen. Die Ergebnisse beeinflussen die offizielle Auswahl des Jugendworts des Jahres.
Die Sprachverlagsgesellschaft Langenscheidt hat am 15. Februar 2026 die jährliche Abstimmung für das Jugendwort 2026 gestartet. Jugendliche in Deutschland sind eingeladen, ihren Lieblingsausdruck zu wählen, um das offizielle Jugendwort des Jahres zu bestimmen. Die Abstimmung ist online geöffnet und läuft bis Ende Februar 2026, wobei die Ergebnisse im März veröffentlicht werden.
Seit dem 15. Februar 2026 können Jugendliche auf jugendwort.de für ihren Favoriten abstimmen. Die Auswahl umfasst mehrere Kandidaten, die zuvor von einer Jury aus Sprachwissenschaftlern und Medienvertretern vorgeschlagen wurden. Die Abstimmung ist öffentlich zugänglich und richtet sich an Jugendliche im Alter von 12 bis 19 Jahren.
Langenscheidt betont, dass die Wahl des Jugendworts eine Tradition ist, die die aktuellen Sprachtrends und Jugendkulturen widerspiegeln soll. Die Ergebnisse werden im März 2026 veröffentlicht und in Medien, Schulen und sozialen Netzwerken breit kommuniziert. Das Jugendwort 2026 wird auch in Wörterbüchern und Sprachartikeln Erwähnung finden.
Bislang haben sich bereits mehrere Tausend Jugendliche an der Abstimmung beteiligt. Die wichtigsten Kandidaten sind Begriffe wie „Gute Käse“, „Du bist gut“, „Abgefuckt“ und „Flexen“. Es ist noch unklar, welcher Begriff die meisten Stimmen erhalten wird, da die Abstimmung noch läuft.
Warum die Wahl des Jugendworts 2026 wichtig ist
Die jährliche Wahl des Jugendworts durch Langenscheidt spiegelt aktuelle Sprachtrends und Jugendkulturen wider. Das Ergebnis beeinflusst, wie neue Begriffe in der breiten Öffentlichkeit wahrgenommen werden. Zudem zeigt die Abstimmung, welche Ausdrücke bei Jugendlichen besonders beliebt sind und in den sozialen Medien, Schulen und Alltag verwendet werden.
Die offizielle Anerkennung eines Begriffs als Jugendwort kann seine Verbreitung verstärken und ihn in Wörterbüchern und Medien etablieren. Damit trägt die Abstimmung dazu bei, den Sprachwandel aktiv zu dokumentieren und zu fördern. Für Jugendliche ist die Wahl eine Gelegenheit, ihre Sprache und Identität sichtbar zu machen.

Merriam-Webster's Word-for-Word Spanish-English Dictionary
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Hintergrund zur Jugendwort-Abstimmung bei Langenscheidt
Langenscheidt ist ein deutscher Sprachverlag, der seit Jahren die Tradition pflegt, das Jugendwort des Jahres zu küren. Die erste Wahl fand im Jahr 2004 statt, damals wurde „Chillen“ zum Jugendwort gewählt. Seitdem ist die Abstimmung jährlich ein Medienereignis, das die Trends der Jugendkultur aufgreift.
Die Auswahl der Kandidaten erfolgt durch eine Jury, die Begriffe aus sozialen Medien, Popkultur und Alltag sammelt. Die Jugendlichen selbst können dann online abstimmen, was die Popularität der Begriffe widerspiegelt. Die Wahl ist eine Mischung aus Trendbegriffen, Slang und neuen Wortschöpfungen, die die Sprache der Jugend prägen.
In den vergangenen Jahren wurden Begriffe wie „Lost“, „Yolo“ und „Ehrenmann“ zum Jugendwort gekürt. Die Wahl spiegelt die sich wandelnden Kommunikationsweisen und Werte der jungen Generation wider.
“Wir freuen uns, dass so viele Jugendliche an der Abstimmung teilnehmen. Das Jugendwort zeigt, wie sich die Sprache der Jugend ständig wandelt.”
— Langenscheidt-Sprecher

Berlin Urban Dictionary: The Funniest Guide to Berlin Street Slang, Nightlife Language, and Everyday Urban German (Urban Slang Dictionary)
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Was ist noch unklar bei der Jugendwort-Abstimmung?
Es ist noch unklar, welcher Begriff die meisten Stimmen erhalten wird, da die Abstimmung noch läuft. Die endgültigen Ergebnisse werden erst im März 2026 bekannt gegeben. Zudem ist unklar, ob die Abstimmung repräsentativ für die gesamte Jugend ist, da nur online abgestimmt werden kann.
Außerdem bleibt offen, wie die Jury die Kandidaten auswählt und ob es in Zukunft Änderungen am Abstimmungsverfahren geben wird.

Learning God's Love Language Workbook: A Guide to Personal Hebrew Word Study
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Nächste Schritte nach der Jugendwort-Abstimmung
Die Abstimmung endet am 28. Februar 2026. Die Ergebnisse werden Anfang März veröffentlicht und in Medien, Schulen sowie sozialen Netzwerken bekannt gemacht. Das gewählte Jugendwort wird in Wörterbüchern aufgenommen und in der öffentlichen Diskussion präsent sein.
Langenscheidt plant, im Rahmen einer Pressekonferenz die Ergebnisse zu präsentieren und die Bedeutung der Wahl für die Sprachkultur der Jugend zu erläutern. Zudem wird es eine Nachbesprechung mit Sprachwissenschaftlern geben, um die Trends zu analysieren.

German Made Easy Level 2: An Intermediate German Workbook To Build Essential Vocabulary And Grammar With Ease (German Audio Lessons Included)
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Key Questions
Wann endet die Abstimmung für das Jugendwort 2026?
Die Abstimmung läuft bis zum 28. Februar 2026.
Wie kann ich für mein Lieblingswort abstimmen?
Sie können auf jugendwort.de teilnehmen, wo die Kandidaten zur Auswahl stehen.
Wann werden die Ergebnisse bekannt gegeben?
Die Ergebnisse werden Anfang März 2026 veröffentlicht.
Wer entscheidet, welche Begriffe nominiert werden?
Eine Jury aus Sprachwissenschaftlern, Medienvertretern und Jugendlichen schlägt die Kandidaten vor.
Welche Bedeutung hat das Jugendwort des Jahres?
Es spiegelt aktuelle Sprachtrends wider und beeinflusst, wie Begriffe in der Öffentlichkeit wahrgenommen werden.
Source: google-trends